После выхода в отставку Тео замыкается в себе, проводя дни в тихом доме на окраине. Единственное, что нарушает его монотонное существование, — еженедельные встречи с Ольгой, девушкой из ночного мира. Их разговоры, начавшиеся как простые платежи за компанию, постепенно становятся редкими островками человечности, где оба могут на мгновение забыть о прошлом и настоящем.
У детектива на руках оказывается несколько дел об убийствах, которые на первый взгляд не имеют никакой связи между собой. Каждая жертва так или иначе связана с криминальным миром, но нет явных улик, указывающих на общего исполнителя или общую мотивацию преступлений. Расследование заходит в тупик, пока специалист не находит общую деталь, связывающую все убийства с ближайшим окружением...