Лето в парижском пригороде кажется беззаботным: тусовки, музыка и граффити на стенах дома, обречённого на снос. Для трёх подруг это просто способ заявить о себе. Всё меняется, когда по дороге домой на одну из них нападает бывший парень. В панике, вспомнив рассказ о Кандише — жестоком женском духе, который убивает только мужчин, — девушка призывает его силу, чтобы защититься.
Действие фильма разворачивается в XII веке, в разгар эпохи крестовых походов. Молодой кузнец Бэлиан теряет близкого человека и решает покинуть родную Францию, чтобы присоединиться к отряду крестоносцев, идущих на освобождение Святого города. В пути он воссоединяется с отцом, которого не видел много лет, и после гибели родителя в одной из битв получает рыцарское звание, обязывающее следовать...
Этот фильм создает полностью самобытный мир, пропитанный сыростью, туманом и странной магией, где границы между реальностью, сном и безумием стираются до неузнаваемости. Действие разворачивается в мрачном портовом городе, где живут отверженные, а на берегу моря возвышается замок злого ученого Кранка, который не может спать с детства и поэтому крадет сны у детей, чтобы обрести покой.