Тома, типичный городской подросток, предпочитающий экраны гаджетов реальности, скучающе проводит каникулы у отца Кристиана. Тот — эксцентричный орнитолог, живущий в уединенной норвежско-французской деревне и проводящий рискованные эксперименты с дикими гусями. Изначально раздраженный странными увлечениями родителя, мальчик постепенно проникается его страстью к природе.
Луис Васкес: фильмы и сериалы
Матье Малински — подросток, выросший в неблагополучном районе на окраине Парижа. Его мир разделен на две части: с одной стороны — компания друзей, мелкие кражи и рискованное времяпрепровождение, которое может привести к тюрьме, с другой — тайная, всепоглощающая страсть к музыке, которую он тщательно скрывает. Эта двойственность становится источником внутреннего конфликта и постоянного напряжения.