Действие открывается в Китае 1979 года, когда политика одного ребёнка была обязательной для всех семей: родители Юнь и Мэй, рисковав репрессиями, рожают вторую дочь, и чтобы спасти близких от наказаний, младшая Мэй вынуждена всю жизнь жить скрытно, не имея официальных документов и не выходя на улицу без крайней необходимости.
Людовик Форе: фильмы и сериалы
Антуан Серда — бывший командир элитной бригады розыска и реагирования, чья карьера рухнула из-за дисциплинарного проступка. После отстранения его переводят из мира высокотехнологичных операций в ряды обычной городской бригады по борьбе с преступностью — в мир будней, административных проволочек и мелких правонарушений.