Много лет назад они оставили мир смертельно опасных операций, выбрав тихую жизнь с семьёй. Но спокойствие оказывается хрупким. Когда тень их прошлого вновь накрывает их, бывшие спецагенты ЦРУ вынуждены вспомнить всё, что знали, и вновь вступить в игру. Их миссия — не просто выжить, а противостоять технологично продвинутому противнику, чьи цели остаются загадкой.
События разворачиваются вокруг Клэр, обычной учительницы английского из провинциального городка, чья жизнь меняется в один миг — её начинают преследовать навязчивые, невыносимые звуки, не имеющие внешнего источника. Врачи ставят диагноз «сосудистая деменция» или «звуковая галлюцинация», но лечение не помогает, а состояние ухудшается, ставя женщину на грань срыва.
В основе сюжета лежит неожиданное решение молодой лондонки Гортензии, которая после смерти приемной матери решает отыскать свою биологическую родительницу. Девушка не подозревает, что этот шаг перевернет не только её собственную жизнь, но и судьбы всех членов семьи женщины, которую она ищет. Действие разворачивается вокруг нескольких поколений обычных британцев, чьи жизни кажутся устроенными и...