1981 год, Данидин, Новая Зеландия. Семнадцатилетний Джош, подросток смешанного происхождения, чувствует себя чужим в заведении, где регби — единственная мера успеха. Его старший брат Джейми, бывшая местная звезда, после травмы ноги сломан и в депрессии, а сам Джош, мечтательный и неспортивный, ежедневно сталкивается с насмешками. Мир Джоша переворачивается с приездом команды по регби из ЮАР.
Рикки Бэйкер — подросток, который уже успел сменить несколько приемных семей и заработал репутацию сложного ребенка, мечтает только о независимой жизни в лесу, вдали от городских правил и недовольных взрослых. Когда сотрудница социальной службы Паула отвозит его в сельскую местность к пожилой Белле и её мужу Геку, Рикки сначала смиряется с новой обстановкой, но после внезапной смерти Беллы его...