В тихой французской деревне Бельфонтен, где ручей перешептывается с лугами, а старые каменные дома хранят тайны, кипит невидимая для взрослых жизнь. Здесь живут четыре неразлучных друга — Ляпис, Трюф, Виолетта и Жюльен. Их мир ограничен лишь красотой окрестных лесов, полей и руин, но это ограничение становится источником бесконечного творчества.
Вторая полнометражная 3D-анимационная картина по вселенной культовых комиксов Рене Госинни и Альберта Удерзо, сочетающая классический юмор про противостояние галлов и римлян и новые смешные ситуации, понятные и детям, и взрослым. Действие разворачивается в небольшой галльской деревне, жители которой уже много лет успешно отражают атаки войск Цезаря, не желающего смиряться с независимостью...