В послевоенной Японии 1945 года бывший камикадзе Коити Сикисима возвращается в разрушенный Токио, где теряет родителей и остаётся один среди обломков. Судьба сводит его с девушкой, также потерявшей семью, и её младенцем, спасённым во время налёта. Вместе они пытаются найти опору в мире, где прошлое не отпускает, а будущее выглядит туманным.
Действие разворачивается в 1614 году, когда Япония только что объединилась под властью первого сёгуна Токугавы, а многовековая вражда между кланами ниндзя Кога и Ига еще не угасла. Последние представители двух семейств — Генносукэ из Кога и Оборо из Ига — мечтают положить конец бесконечной цепи мести, и их взаимные чувства кажутся тем самым инструментом, который поможет примирить разоренные...