Бруно Хемель — успешный хирург, отец и муж, который раньше не знал проблем и жил в полной гармонии с женой Сильвией и маленькой дочерью Жасмин в тихом канадском городке Драммонвилле. Его размеренное существование рушится в один осенний день, когда полиция находит тело 8-летней девочки: её изнасиловали и убили. Убийцу арестовывают почти сразу, но для Бруно это не приносит облегчения.
Действие разворачивается в 1759 году, в разгар Семилетней войны, когда две европейские державы ведут ожесточенную борьбу за контроль над обширными канадскими землями, известными тогда как Новая Франция. В это время простые жители колонии оказываются между молотом и наковальней: политические интриги, военные конфликты и борьба за влияние не оставляют места для спокойной жизни.