Действие разворачивается в эпоху первых земледельцев, осваивающих земли будущей Дании. Когда семья Аати становится жертвой нападения местных охотников-собирателей, её мир рушится. Оставшись в одиночестве вместе с братом в бескрайнем, негостеприимном лесу, она вынуждена пойти на невыносимую сделку: жить в самом сердце племени, которое уничтожило её прошлое.
Действие картины разворачивается в Венгрии 1980-х, когда после сокращений на государственных предприятиях многие квалифицированные специалисты вынуждены были браться за любую работу, чтобы содержать семьи. Йожef Шимон, бывший инженер, теперь работает таксистом, и все его сбережения уходят на погашение долгов, которые он накопил за годы работы на заводе.