Датская журналистка Нора Санд работает иностранным корреспондентом в Великобритании, пока случайная находка не ставит под угрозу её жизнь. В её руки попадает старая фотография двух девушек, плывших в 1985 году на пароме из Копенгагена в Лондон и не сошедших на берег. С тех пор о их судьбе ничего не известно. Дотошная Нора начинает кропотливое расследование, изучая архивы и ища свидетелей.
Когда 14-летнего Марко задерживают на границе Дании, у него находят паспорт чиновника, исчезнувшего много лет назад. Этот чиновник когда-то был главным подозреваемым в деле о педофилии, но его исчезновение оставило вопросы без ответов. Карл Мёрк, опытный начальник отдела полиции, решает вернуться к расследованию, несмотря на давление сверху и давно устоявшиеся версии.