Вольнодумный королевский оруженосец Йиржик совершает дерзкий поступок — пробует на вкус мясо магической змеи. Этот поступок дарует ему удивительный дар: он начинает понимать язык всех живых существ. Однако король видит в этом нарушение порядка и наказывает Йиржика сложным заданием. Йиржик вынужден отправиться в далёкое и полное неожиданностей путешествие.
Восточная Словакия, 1990-е годы. Город Кошиц задыхается в тисках постсоциалистической трансформации, где граница между законом и преступлением стерлась. Капитан Микки Мико, ветеран отдела по борьбе с организованной преступностью, давно понял: местная полиция не защищает граждан, а обслуживает криминальный синдикат, делясь с ним доходами от контрабанды и рэкета.
Агент под кодовым именем Сьерра Шесть — один из самых эффективных, но и самых скрытных оперативников ЦРУ, чья личность стёрта для безопасности. После успешного устранения цели в Бангкоке он понимает, что стал свидетелем и участником внутреннего заговора: убитая им цель оказалась бывшим агентом Сьерра Четыре, а в его руках оказался носитель с компрометирующими данными о всей секретной программе.
В фильме «Подводное волшебство» переплетаются судьбы двух миров, существующих параллельно и в симбиозе. В человеческом королевстве правит добрый, но ослабленный горем вдовец король Георг, чья единственная дочь, принцесса Ханна, внезапно тяжело заболевает. В это время в невидимом для людей подводном царстве восседает мудрая Водяная царица, управляющая своими помощниками и хранящая древнюю тайну.