Три года прошло с тех пор, как четыре подруги детства разъехались по разным уголкам страны: Лири готовится к дебюту на театральной сцене, Бри погружается в изучение современного искусства, Кармен пытается наладить отношения с отчимом, а Тиба находит себя в работе с детьми из неблагополучных семей. Несмотря на новые знакомства, учебу в колледже и первые взрослые заботы, все они продолжают...
Четыре подруги, не расстававшиеся с самого детства, впервые в жизни разъезжаются в разные стороны на летние каникулы: Лена отправляется в Грецию к бабушке, Бриджит едет в Мексику на спортивную программу для юных футболисток, Тибана летит в Албанию к отцу, с которым почти не общалась последние годы, а Кармен остается дома, чтобы провести время с отцом, с которым у нее всегда были сложные отношения.