Тереза Батталья — фигура легиендарная. Почти сорок лет она борется за своё место в итальянской полиции, доказывая компетентность в мире, скептически относящемся к женщине-следователю. Когда её опыт нужен для расследования жестокого и загадочного убийства в отдалённом горном городке, она сталкивается не только с хитросплетением преступления, но и с предубеждениями.
Микеле — обычный подросток, который живет в маленьком приморском городке и никак не выделяется среди сверстников. В школе он не блистает успехами в учебе и спорте, не входит в популярные компании, а его тайная влюбленность в одноклассницу Стеллу остается незамеченной для девушки, как и для всех окружающих.
Алекс, 37-летний сотрудник рекламного агентства, до сих пор не хочет расстаться с образом жизни беззаботного подростка: после расставания с Еленой, с которой он был вместе семь лет, он продолжает ходить на вечеринки, избегать серьезных разговоров и не думать о будущем. Всё меняется, когда он знакомится с 17-летней Ники — девочкой, которая по уму и жизненному опыту намного старше своих...
Тихий идиллический горный городок на севере Италии, где все жители знают друг друга веками, потрясен двумя внезапными событиями: сначала пропадает шестилетняя Марта, а потом на берегу озера находят тело молодой девушки Анны без явных признаков насильственной смерти. На место приезжает опытный инспектор полиции Санцио, которому помогает в расследовании местный коллега Сиболди, хорошо знающий...