1846 год. Эра пиратов Карибского моря заканчивается, но самые отчаянные головорезы всё ещё бороздят воды. Эрселл Бодден давно оставила жизнь на борту пиратского корабля. Теперь она — заботливая жена и мать, живущая со своей семьёй на уединённом острове Кайман-Брак, где каждый день посвящает домашним хлопотам и заботе о близких.
1922 год, Нью-Йорк, эпоха «ревущих двадцатых»: по улицам города гуляют джазовые оркестры, нелегальный алкоголь течет рекой, а богатые аристократы устраивают безумные вечеринки, на которых не задумываются о последствиях своей роскоши. В этом мире оказывается простой парень из Среднего Запада Ник Каррауэй, который приехал в большой город, чтобы попробовать себя на брокерской работе и построить...











