Действие разворачивается в атмосфере тихого итальянского женского монастыря, куда приезжает хор девочек для репетиций. Среди них — застенчивая шестнадцатилетняя Люсия, только что попавшая в новый коллектив. Её сразу привлекает уверенная в себе и свободная Ана-Мария, чья открытость кажется Люсии ключом к другому миру.
Это экранизация одноименного романа Бруно Апица, узника Бухенвальда, который сам пережил ужасы концлагеря и описал события, основанные на реальных фактах. Действие разворачивается в апреле 1945 года, когда Красная Армия уже приближается к Германии, а эсэсовцы пытаются уничтожить всех узников, чтобы скрыть следы преступлений, и организовать массовую эвакуацию оставшихся в живых.
Лето 1898 года, Канада, разгар золотой лихорадки на Клондайке. Тысячи людей со всего мира устремляются на север, к только что открытым приискам Доусона, веря, что там можно за неделю заработать целое состояние. Но путь к богатству лежит через 2000 километров диких земель, где нет законов, а выживание зависит только от собственных сил и удачи.