После событий первой части Лино, талантливый механик и гонщик, сумел очистить свое имя. Но покой ему неведом — единственная цель, что горит в нем, это месть. Те, кто предал и убил его брата и наставника, продолжают носить форму, пользуясь безнаказанностью. Фильм переносит нас в мрачные, но узнаваемые уголки Парижа, где под покровом ночи кипит уличный криминал и нелегальные гонки.
