Анна де ла Вега, амбициозная и целеустремлённая американка, прибывает в легендарный Оксфорд, мечтая погрузиться в мир литературы и поэзии. Её планы на спокойный академический год рушатся в первые же минуты, когда случайный проезжающий мимо велосипедист Джейми Дэвенпорт обрызгивает её грязью. Кажется, это просто досадная случайность, но судьба распоряжается иначе: оказывается, Джейми будет...
Ким Ноукс с детства живёт в полной изоляции от внешнего мира, воспитанная матерью Тиной после загадочной гибели отца. Когда Ким достигла совершеннолетия, она решает навестить мать в Лондоне, но эта поездка оказывается прикрытием для её личной тайной миссии, связанной с прошлым семьи. Однако спокойной поездке не суждено сбыться: на горизонте появляются безжалостные гангстеры из третьего...