Эта картина является ремейком одноименной классики Билли Уайлдера 1954 года, снятой по мотивам пьесы Сэмюэля Тейлора. Режиссер Сидни Поллак сохранил основной дух истории, но адаптировал сюжет для зрителей конца XX века, добавив новые акценты на социальные различия и выбор между долгом и личным счастьем.
Это самостоятельная адаптация мотивов знаменитого балета Петра Чайковского, которая не повторяет сюжет сценической постановки, а предлагает зрителям расширенную историю с новыми персонажами и неожиданными поворотами. Создатели добавили комические эпизоды, чтобы сделать повествование более динамичным и подходящим для просмотра всей семьей.