Семья Белье живет на небольшой ферме в сельской местности Франции, где выращивают скот и производят домашние сыры, которые продают на местном рынке. Все взрослые члены семьи и младший сын страдают глубокой потерей слуха, поэтому с детства 16-летняя Паула выполняет роль главного переводчика для родителей: она помогает им общаться с покупателями, решать бытовые вопросы, вести хозяйственные дела...
Режиссерский дебют Марион Лен сразу стал культовым произведением для ценителей нестандартных романтических драм, не подпадающих под шаблоны сладких любовных историй. В центре внимания — Жюли и Жюльен, встретившиеся в детстве и с первых дней знакомства придумавшие игру «осмелишься — не осмелишься», в которой они постоянно подставляют друг друга под все более рискованные испытания, проверяя на...