Маленький тихий городок в США, где живёт обычный автомеханик Джордж Мэлли, который годами тихо влюблён в Лори — женщину, переехавшую в эти места недавно, не желающую завязывать новые отношения и не замечающую его знаки внимания. Джордж не строит грандиозных планов, его жизнь строится из работы в мастерской, общения с друзьями и тихих надежд на взаимность.
История строится вокруг простого московского музыканта, который играет в ресторане и живёт тихой, размеренной жизнью, пока не узнаёт, что его бывшая жена, уехавшая в США и вышедшая замуж за американского бизнесмена, тайно увезла их общую маленькую дочь Анюту в Сан-Франциско. Не готовясь к сложному путешествию, мужчина покупает билет на самолёт и отправляется за океан, чтобы вернуть дочь домой.