Сёстры Эмма и Стейки вместе с отцом недавно переехали в новый город, и теперь им приходится осваиваться в незнакомой среде, ходить в новую школу и строить общение со сверстниками. Пока взрослые обсуждают по телевидению и радио распространение загадочного китайского вируса, девушки больше волнуют обычные подростковые заботы: симпатия к новым одноклассникам и странное поведение близких, в том...
Лос-Анджелес конца 1940-х не похож на город мечты: жестокий главарь банды Микки Коэн, уроженец Бруклина, превратил его в свою личную вотчину, контролируя торговлю наркотиками, оружием, нелегальные точки и проституцию. Его влияние распространяется далеко за пределы района, а защищают его не только верные головорезы, но и купленные полицейские и политики, из-за чего даже закаленные копы...