В канун Рождества 1999 года в Нью-Йорке, где ведется активное строительство новых линий метро, рабочие натыкаются на неожиданную находку: хорошо сохранившийся скелет человека, жившего около 800 лет назад, и рядом с ним загадочный металлический ключ, назначение которого не могут определить даже эксперты.
Действие заключительной части трилогии о бессмертном воине разворачивается сразу после того, как группа археологов случайно нарушает заточение древнего магического противника Горцев — Колдуна Кейна, запертого под горой в Японии 300 лет назад. За столетия заточения он накопил невероятную сверхъестественную силу и теперь стремится убить Коннора Маклауда, чтобы забрать его бессмертную энергию и...
1931 год, суровые арктические просторы. Молодой картограф Уолтер приезжает на отдаленную базу для составления точных карт этих земель, и его жизнь пересекается с жизнью местного эскимосского мальчика Авика, который болен туберкулезом. Уолтер решает забрать ребенка с собой в Канаду, чтобы тот мог получить лечение в специализированной клинике Монреаля — этот поступок навсегда свяжет их судьбы.