Эта лента — еще одно приключение культовых галльских героев Астерикса и Обеликса, созданных по мотивам популярного европейского комикса, которое переносит зрителей из знакомой маленькой деревушки друидов в совершенно незнакомый Новый Свет. По приказу римского императора Юлия Цезаря центурион Люций похищает друида Починикса, который является хранителем рецепта волшебного зелья, делающего галлов...
Режиссер Колетт Ульман создала трогательную историю, в которой юмор плавно переплетается с романтикой и социальными подтекстами, без лишнего нажима и вычурности. Главный герой — Ромуальд, успешный генеральный директор крупной молочной компании, который привык, что его жизнь полностью под контролем: престижная работа, состоятельная семья, отсутствие проблем, которые он не мог бы решить за пару...