Мади — студент, который чтобы свести концы с концами, подрабатывает слесарем с выездом на дом. Однажды поздним вечером он приезжает по вызову, чтобы помочь девушке попасть в её квартиру. Простая просьба оборачивается катастрофой: впустив её, Мади обнаруживает разгромленную квартиру и понимает, что стал свидетелем ограбления.
В терминологии спецслужб «золотой час» — это решающий промежуток сразу после террористической атаки, когда паника достигает пика, а риск повторного нападения остается максимально высоким. Именно в этот период от действий всех экстренных служб зависит, удастся ли предотвратить новые жертвы и найти виновных до того, как они скроются.
Сериал «В ночь» (Into the Night) — это напряжённый бельгийский триллер с элементами научной фантастики и драмы, действие которого разворачивается в реальном времени. История начинается с пугающей аномалии: на рассвете солнечный свет становится смертельным для всего живого. Спасение для группы пассажиров и экипажа ночного рейса, который успел оторваться от земли в брюссельском аэропорте, — это...