1980 год, Испания стоит на пороге демократических изменений: режим Франко еще держится, но трещит по швам, а в обществе нарастает напряжение. Два мадридских детектива, Хуан и Педро, являются идеологическими противниками: первый — убежденный сторонник существующего порядка, второй — скрытый противник режима.
