Кира и Иссак, некогда возглавлявшие элитную команду наёмников, разрушили свой мир, нарушив единственное неписаное правило — они влюбились. Теперь их жизнь — это вечный побег. С ними маленький сын, не знающий иной реальности, кроме бега и теней. За их головами висит огромная награда, а на след уже вышли самые безжалостные убийцы на свете, для которых эмоции — слабость, а контракт — закон.
Действие разворачивается в настоящем, где машины из будущего вновь пытаются изменить ход истории. Целью становится Даниэла Рамос — обычная девушка из Мексики, чья жизнь меняется в один момент, когда на неё нападает продвинутый терминатор REV-9, способный разделяться на два боевых модуля. Спасает её Грэйс, женщина, добровольно превращённая в живое оружие для этой миссии.
Крупнейшая партия кокаина, следующая по цепочке поставок из Мексики через США в Канаду, бесследно исчезает. Для лидера картеля, известного только как Босс, это неприемлемая ошибка, угрожающая всему его бизнесу. В ход пускаются самые жесткие меры: двое его самых доверенных и безжалостных помощников — Повар, циничный тактик, и Мужик, беспощадный исполнитель — получают задание прошествовать по...