Действие разворачивается в стенах роскошного нью-йоркского отеля, где за порядком и тишиной следят усердные сотрудники. Среди них — менеджер Кайла, чья карьера висит на волоске из-за одного нежеланного постояльца: беззаботного мышонка Джерри, который превратил пятизвёздочный отель в свою личную игровую площадку.
Спустя quarter века после последней совместной операции легендарные майамские детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова на боевом дежурстве. Однако кардинально изменившиеся реалии полицейской работы и собственный возраст заставляют их столкнуться с непривычными ограничениями: их официально отстраняют от всех текущих операций, признавая методы устаревшими.
Спустя долгие годы жизни в добровольном изгнании Ксандер Кейдж, известный под псевдонимом ХХХ, вынужден вернуться к привычной жизни экстремала и секретного агента, когда на его поиски выходит одна из самых влиятельных спецслужб мира. Чтобы противостоять глобальной угрозе, он собирает команду таких же отчаянных специалистов: в нее входят мастер боевых искусств, вор высокого класса и...