Дебютный полнометражный фильм канадского режиссера Эрика Тессие, который до этого снимал преимущественно короткометражные работы в жанре хоррора. Картина построена на медленном, давящем напряжении, без лишних эффектов и скримеров, что делает ее особенно запоминающейся для ценителей психологических триллеров.
Канадская картина 2006 года, ставшая одной из самых узнаваемых работ местного кинематографа, строится на игре с языковыми и культурными особенностями, характерными для двуязыжного государства. Действие разворачивается вокруг вынужденного партнерства двух полицейских, которые поначалу кажутся абсолютно несовместимыми как в методах работы, так и в взглядах на жизнь.