Фильм «Битва в проливе Норян» переносит зрителя в один из самых драматичных моментов истории Восточной Азии — заключительный этап Имджинской войны (1592–1598). Сюжет разворачивается вокруг финального противостояния, когда японские войска, истощённые многолетней кампанией в Корее, пытаются отступить.
Когда на поминках в провинциальном Тэчхоне происходит страшное массовое отравление, погибает даже мэр города. Главной подозреваемой становится вдова покойного, страдающая тяжёлой деменцией. Её дочь Чон-ин, успешная и уверенная адвокатесса из Сеула, бросает карьеру и возвращается в родные края, чтобы взять на себя защиту. Но чем глубже она погружается в дело, тем сильнее убеждается: мать невиновна.
Кон годами работает киллером на крупную криминальную организацию, делает свою работу безупречно, не оставляет лишних следов и не позволяет себе привязываться к кому-либо, чтобы не ставить под удар и себя, и близких. Все меняется во время очередного заказа: он целится в свою цель, но пуля попадает в маленькую девочку, которая случайно оказалась рядом в момент выстрела.