Вольная интерпретация классической французской сказки Шарля Перро от режиссера Кристофа Гаэнса, созданная в сотрудничестве западногерманских, испанских и французских продюсеров. Сюжет разворачивается вокруг отважной дочери купца Белль, которая не привыкла подчиняться стереотипам и не боится рисковать ради близких.
Берлин, огромный мегаполис, где миллионы людей спешат по своим делам, и среди них пять совершенно обычных мужчин, каждый из которых пытается решить свои личные проблемы, не теряя лица перед окружающими. Их истории переплетаются, создавая смешные, трогательные и очень узнаваемые сценарии из городской жизни.