«Таинственные золотые города» — французско-бельгийский ремейк культового мультсериала 1980-х годов, который сохранил атмосферу оригинальной истории и дополнил её новыми деталями сюжета. Действие разворачивается в эпоху Великих географических открытий, когда по миру в поисках сокровищ и знаний странствуют путешественники.
Действие мультсериала разворачивается в волшебной стране, на которую внезапно обрушилось нашествие огнедышащих драконов. Чудовища сжигают целые деревни, уводят скот и похищают юных жительниц, а местные жители не могут им противостоять. В этой ситуации трое авантюристов — Лиан-Чу, Гвиздо и Гектор — решают попробовать себя в роли охотников на драконов, в первую очередь ради обещанной награды,...