Действие франко-бельгийской картины 2024 года разворачивается в тихом провинциальном городке, куда прибывают два сотрудника правоохранительных органов с совершенно разными задачами. Следователь Элизабет Гардиано должна разобраться в смерти семейной пары, убитой с невероятной жестокостью, а капитан национальной жандармерии Франк де Ролан ведёт безнадёжное расследование пропажи нескольких...
Лара — обычная подростковая девочка, которая живет в небольшом бельгийском городе, проводит время с друзьями, ходит в школу и мечтает о большой карьере балерины. Ее мечта кажется почти неосуществимой: у Лары нет классического балетного образования, она никогда не стояла на пуантах и не обладает природной гибкостью, которую обычно ценят в подобных учебных заведениях.