Первая часть экранизации популярной трилогии датского писателя Юуса Ульструпа, созданная в сотрудничестве Дании, Норвегии, Швеции и Западной Германии. Действие разворачивается вокруг работы отдела Q копенгагенской полиции, специализирующегося на раскрытии застарелых дел, которые годами лежат в архивах без движения.
