После череды стандартных миссий Федерация звезолётных сил сталкивается с задачей, от которой не могут отказаться даже опытные члены команды «Энтерпрайза». На нейтральной планете Нимбус III появился лидер повстанцев с неординарными способностями, который заставляет звезолёт отправиться в неизведанные регионы галактики за пределы границы, которую не пересекал ни один земной корабль.
