Действие исторической картины разворачивается в 1572 году, когда Нидерланды были втянуты в кровопролитную войну за независимость от испанского владычества. После того как испанские войска захватили соседний Зутен и учинили там жестокую расправу над мирными жителями, жители Харлема оказались перед выбором: сдаться без боя или вступать в неравную борьбу с превосходящими силами противника.
Дебютный полнометражный фильм испанского режиссёра Ачеро Майо, вышедший на экраны в 2000 году, стал одной из самых заметных драм европейского кино начала нулевых и получил три премии «Гойя», в том числе за лучший дебют. История разворачивается вокруг 12-летнего парнишка по прозвищу Шарик, который живёт с отцом в обычном испанском пригороде и старается не вспоминать о том, что ждёт его дома...