1980-е годы. Главная героиня, Лидия, выросла в семье, где царят насилие, алкоголь и наркотики. Её единственный выход — бассейн. Благодаря выдающимся спортивным успехам она получает грант на учёбу в Техасе, где мечтает добиться олимпийской славы. Но призраки прошлого не отпускают: психологические раны, нанесённые в детстве, разрушают её концентрацию и уверенность, ставя крест на мечтах о...
Томас Бредли, профессор Оксфордского университета, остался один с 12-летней дочерью Сиреной после смерти жены, а его карьера оказалась под угрозой: он не успевает завершить работу над древнегреческими мифами о морских божествах, поэтому решает поехать в Грецию, где легче получить доступ к уникальным артефактам и архивным материалам.