В тёплом и солнечном Гонолулу, где волны ласкают берега, а воздух пахнет цветами и солнцем, разворачивается трогательная история о семейных узах и неожиданной дружбе. Шестилетняя Лило Пелекаи, мечтательная и немного одинокая девочка, живёт с младшей сестрой Нани, которая, работая на двух работах, пытается удержать их маленькую семью вместе.
