Действие разворачивается в мрачных недрах заброшенной шахты, где история оставила свой кровавый след. Команда опытных горняков, вовлеченных в экспедицию под руководством ученого, ожидает не просто археологическая находка, а нечто куда более древнее и опасное. Их спуск на самую глубину, в место, куда не ступала нога человека уже много десятилетий, становится путешествием в сердце тьмы.
Рашид Гуэллаз: фильмы и сериалы
Когда младший брата Реды попадает в заложники к одним из самых опасных наркокартелей Медельина, отчаяние заставляет бывшего преступника вернуться к своим старым навыкам. Он решает собрать команду неблагонадёжных, но верных друзей и отправиться в Колумбию, чтобы вызволить родственника силовым методом.
Жизнь главной героини, переводчицы, работающей в полицейском управлении, кажется размеренной и предсказуемой: она помогает оперативникам расшифровывать записи переговоров подозреваемых, переводить документы на нескольких языках и выстраивать схемы взаимодействия с осведомителями в криминальной среде.