Франция, 1941 год. После разгрома союзников на континенте лишь искра Сопротивления тлеет под каблуком оккупантов. В этой мрачной реальности небольшая группа патриотов, возглавляемая харизматичным и бесстрашным Жаком, превращает радиопередатчик в оружие. Каждое тайное сообщение, уходящее в эфир, — это удар по моральному духу нацистов и луч надежды для угнетённых французов.
Действие разворачивается в Голливуде 1974 года, где бывший хиппи и неудачливый продюсер Макс Барбер оказался на грани финансовой катастрофы. Его последний проект, криминальная драма «Монахини-убийцы», провалился в прокате и был разгромлен критиками, а долги перед мафией достигли угрожающих размеров.
После смерти своей властной и нелюдимой матери мужчина по имени Пил, проживший три десятилетия в полном отрыве от общества, оказывается на пороге кардинальных перемен. Его мир, ограниченный стенами старого дома и суровыми правилами, которые ему навязали, начинает рушиться. Перед ним встаёт мучительный вопрос: продолжать существовать в привычной, безопасной пустоте или рискнуть и столкнуться с...