Современная норвежская драма, рассказывающая историю принца Карла Йохана, который в стенах обычной школы известен просто как Калле. Он старается быть обычным подростком, но бремя королевского титула и ожидания общества постоянно напоминают о его реальном положении. В класс прибывает Лена — загадочная новенькая, чья независимость и внутренняя сила сразу привлекают внимание принца.
Даниэль с женой и сыном переезжают в заброшенный испанский особняк, планируя отремонтировать и продать его. Казалось бы, обычный проект, но внезапная семейная трагедия переворачивает всё. Мужчина замечает на аудиозаписях голоса, которых физически не могло быть — шёпот, шаги, необъяснимые звуки, проникающие в тишину дома.
Бывший военный полицейский Джек Ричер, который предпочитает вести уединенный образ жизни, путешествовать по стране и не связываться с официальными структурами, приезжает в Вашингтон по личным делам: он хочет впервые встретиться с майором Сьюзен Тернер, которая долгие годы была его связным, не раз выручала его в сложных ситуациях и возглавляла его бывшее подразделение.