Действие ленты разворачивается в разгар лета, когда изнуряющая жара сводит на нет все планы компании друзей из университетского клуба научной фантастики и девушек из соседнего клуба фотолюбителей. Их совместные каникулы, которые должны были пройти весело и беззаботно, оказываются под угрозой из-за поломки пульта от кондиционера — без него в знойной погоде даже думать о чем-то приятном...
