Восточная Словакия, 1990-е годы. Город Кошиц задыхается в тисках постсоциалистической трансформации, где граница между законом и преступлением стерлась. Капитан Микки Мико, ветеран отдела по борьбе с организованной преступностью, давно понял: местная полиция не защищает граждан, а обслуживает криминальный синдикат, делясь с ним доходами от контрабанды и рэкета.
Шарлотта возвращается в родную деревню спустя двадцать лет, вступая в права наследования после смерти матери. Та жила на окраине, в изоляции, и среди местных ходили о ней тревожные слухи. Приезд дочери будоражит общину, и вскоре с Шарлоттой начинают происходить необъяснимые вещи — тени в лесу, странные звуки, ощущение постоянного наблюдения.