Анна де ла Вега, амбициозная и целеустремлённая американка, прибывает в легендарный Оксфорд, мечтая погрузиться в мир литературы и поэзии. Её планы на спокойный академический год рушатся в первые же минуты, когда случайный проезжающий мимо велосипедист Джейми Дэвенпорт обрызгивает её грязью. Кажется, это просто досадная случайность, но судьба распоряжается иначе: оказывается, Джейми будет...
Британский учитель Том, приехавший работать в Аргентину, находит на берегу океана измученного пингвинчика. Очистив его от мазута и вернув в море, Том не подозревает, что по древнему пингвиньему закону его жизнь теперь связана с птицей навсегда. Пингвин, которого он назвал Мистер Пингвин, следует за ним повсюду, в конечном итоге проникая даже в школьный класс.