Второй фильм популярной франшизы о межпланетном охотнике переносит его охоту из джунглей Центральной Америки в не менее опасные улицы Лос-Анджелеса 1990-х годов. Город охвачен войной уличных банд, а серия за серией жестоких, не поддающихся логике убийств крупных наркоторговцев ставит в тупик местную полицию.
В мире полицейской драмы Лос-Анджелеса два офицера, Габриэль Кэш и Рэймонд Танго, известны своими противоположными методами и взаимной неприязнью. Кэш — харизматичный и бесстрашный, Танго — рассудительный и циничный, каждый уверен в своем превосходстве. Их соперничество доходит до того, что они постоянно мешают друг другу на делах.