Лето 1987 года в тихом пригороде Токио. Здесь разворачивается история одиннадцатилетней Фуки, девочки, чей мир внезапно сужается до границ семейной квартиры и сложных отношений между её родителями. Отец, измотанный невылечимой болезнью, и мать, погружённая в работу, создают атмосферу эмоциональной пустоты, которую девочка отчаянно пытается заполнить.
В шумных улицах современной Японии судьба сталкивает двух людей, чьи жизни оказались на перепутье. Юный Сёго, полный сил и жажды доказать своё право на ринг, становится свидетелем невероятной силы в лице Дзинъити — пожилого мужчины, чей один-единственный удар говорит о прошлом, которое тот старается забыть. Эта встреча становится точкой невозврата для обоих.