События нового эпизода франшизы Miraculous разворачиваются на фоне узнаваемых парижских улиц и загадочного Лондона, где время становится полем битвы. Маринетт, обычная школьница, снова вынуждена превращаться в Леди Баг, чтобы противостоять противнику, чьи способности ставит под сомнение всё, что она знала.
Это специальный выпуск популярной франшизы, переносящий привычных героев в альтернативную реальность, где правила суперсил перевернуты. В этом мире владельцы талисманов Божьей Коровки и Чёрного Кота — злодеи, а талисман Мотылька принадлежит отважному супергерою по имени Эсперий. После неожиданного появления двойников в самом сердце Франции, Маринетт и Адриан вынуждены вновь надеть маски, чтобы...
Обычная школьная жизнь семи подростков резко меняется, когда в их спальнях начинают сиять зеркала. Прикоснувшись к стеклу, они переносятся в удивительное место — величественный замок, парящий в ином измерении. Здесь их встречает загадочная Королева-волчица, которая становится их проводником в этом новом, полном чудес мире.