Дэвид Возняк, обычный работяга из Бруклина, застрял в типичном кризисе среднего возраста: он накопил крупные долги подпольному ростовщику, его девушка готовится уйти от него, а собственный отец вынужден отрабатывать последние месяцы на работе, рискуя остаться без средств к существованию. Всё его существование строится из постоянных попыток наскоро решать накопившиеся проблемы, без малейшего...
Жан-Марк живет в тихом канадском городке, работает мелким чиновником, его жена не воспринимает его всерьез, дети постоянно конфликтуют с ним, а на работе его никто не замечает. Его жизнь кажется ему абсолютно бессмысленной и серой, но у него есть убежище — внутренний мир, в котором он является смелым рыцарем в сверкающих доспехах, популярным писателем, звездой экрана и сцены, к которому...