Сериал «Летящие сквозь ночь» переносит зрителя на борт уникального исследовательского корабля «Найтфлайер», отправляющегося в самое сердце неизведанного. Миссия экипажа, состоящего из лучших умов человечества, — найти и установить контакт с древним инопланетным существом, чьи слабые сигналы долетели до Земли.
Когда отец Каспера оказывается в заложниках у бандитов из-за игровых долгов, парень решается на отчаянный шаг — ограбить виллу, где его подруга Айрис работает официантом на званом вечере. Вместе с другом Доджем они проникают в роскошный дом, но вместо лёгкой добычи попадают на сборище избалованных миллионеров, для которых жестокость — развлечение.