Мгновения Нью-Йорка — одна из последних совместных киноработ популярных в 2000-е годы актрис Мэри-Кейт и Эшли Олсен, которые сыграли сестер-близняшек с совершенно разным характером и жизненными целями. Ответственная и целеустремленная Джейн готовится к собеседованию в Оксфордском университете, а хулиганистая и творческая Рокси мечтает выступить с панк-группой на крупном нью-йоркском концерте.
Детектив Орин Бойд из Детройта прославился тем, что неделями не выходил из участка, охотясь за бандой наемных убийц, действовавших по заказу влиятельных городских чиновников. После того как операция закончилась скандалом и несколькими жертвами среди коллег, его неожиданно переводят в дорожную патрульную службу — формально за недисциплинированность, по факту чтобы он больше не мешал разбираться...